Уникальная жемчужина исламской культуры

К международной научно-практической конференции «Вклад Узбекистана в развитие исламской цивилизации». После достижения независимости по инициативе главы государства Ислама Каримова большое внимание уделяется восстановлению богатого наследия предков, его сохранению и дальнейшему развитию.

Проводится огромная работа по реконструкции и благоустройству священных мест захоронения великих мыслителей и святых, изучению их научного и культурного наследия, воспитанию молодежи на основе национальных ценностей.

Объявление Международной исламской организацией по вопросам образования, науки и культуры (ISESCO) города Ташкента столицей исламской культуры в 2007 году стало еще одним признанием на международном уровне бесценного вклада нашего народа в развитие исламской цивилизации. Это событие, имеющее важное историческое, культурное и политическое значение, было воспринято мировым сообществом и внутри страны с большим воодушевлением.

В стране проходят мероприятия, посвященные этому знаменательному событию, — научно-практические, культурные, образовательные конференции, выставки и встречи. В частности, издана книга «Ташкент — столица исламской культуры». В столице организованы выставка творческих работ известных художников и мастеров народного прикладного искусства «Страна с развитой исламской культурой», международная научная конференция на тему «Исламские ценности в Центральной Азии: толерантность и гуманизм». На основе исторических мемориалов, связанных с именами великих мыслителей исламского мира — Шайха Зайниддина, Шайха Хованда Тохура, Каффола Шоши, Ходжи Аламбардора, Юнусхана, Барокхана, Зангиаты, ведется разработка туристических маршрутов. Сняты документальные фильмы «Ташкент — столица исламской культуры», «Хазрати Усман Мусхафи», «Имам Бухори», «Жемчужина древности» (Комплекс Хазрати Имама: вчера и сегодня).

Одним из важнейших мероприятий, посвященных данному событию, является международная научно-практическая конференция на тему «Вклад Узбекистана в развитие исламской цивилизации», которая состоится 14—15 августа в городах Ташкент и Самарканд. Ожидается, что в ней примут участие свыше ста известных ученых, государственных, общественных и религиозных деятелей из десятка стран, руководители международных организаций.

Расположенный в Ташкенте комплекс Хазрати Имама, будучи научно-просветительским центром в деле распространения исламской религии и философии, идей гуманизма, приобрел совершенно новый облик. Ранее он был окружен неказистыми постройками, не отвечали требованиям времени ведущие к нему узкие улочки. С учетом роли и значения этого места поклонения, являющегося органичной частью культурно-духовного наследия нашего народа, по инициативе главы государства, здесь осуществлена большая работа по реконструкции, строительству и благоустройству. Сегодня комплекс стал достопримечательностью города, которую часто посещают как наши соотечественники, так и иностранцы.

Как отмечал Президент Ислам Каримов, проводимая работа по бережному сохранению материального и духовного наследия на нашей священной земле, восстановлению и реконструкции, прежде всего является заботой о будущем, велением разума и сердца. Молодежь должна продолжить это благородное дело, приобщиться к этому бесценному наследию и на этой основе познать себя, осознать, потомками каких великих людей она является.

Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 июня 2007 года об обеспечении сохранения надлежащим образом «Усман Мусхафи» стало еще одним важным шагом в деле восстановления духовных корней и доведения их до грядущих поколений. Как известно, один из древнейших экземпляров Корана — «Усман Мусхафи» («Коран Усмана») хранится в библиотеке Управления мусульман Узбекистана. Эта святыня в VII веке по велению Халифа Усмана ибн Аффона была оформлена в виде книги и подготовлена в нескольких экземплярах. Священный Коран «Усман Мусхафи» привез в нашу страну Сахибкиран Амир Темур. Текст Корана был переписан известными каллиграфами того времени. До нас дошло 353 листа (706 страниц).

— То, что «Усман Мусхафи» находится на нашей земле, — большое счастье и великая честь, — сказал заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана Абдулазиз Мансур. — Эта священная книга имеет не только религиозное, но и огромное культурное, научно-просветительское значение.

В годы независимости наряду с восстановлением национальных культурных ценностей, глубоким изучением богатого духовного наследия проводится благородная работа по сохранению «Корана Усмана», разъяснению его значения народу, особенно молодежи. Естественно, эта работа по реставрации книги предполагает активное сотрудничество соответствующих организаций и ведомств. Поэтому, согласно постановлению правительства, была создана группа специалистов для разработки предложений по сохранению «Усман Мусхафи», его реставрации.

Группа состоит из представителей ряда министерств и ведомств, ученых, каллиграфов, переплетчиков, мастеров по изготовлению бумаги, а также зарубежных экспертов, имеющих богатый опыт по реставрации и хранению древних рукописей. Группа изучит состояние «Усман Мусхафи», факторы, влияющие на его сохранность, надлежащим образом даст свое заключение и рекомендации.

Нужно ли реставрировать поврежденные временем страницы книги или целесообразно сосредоточить внимание на ее сохранности в настоящем виде? Эта проблема требует взвешенного подхода. Следует иметь в виду как религиозные, так и научные факторы. С учетом мнений опытных экспертов будут взвешены все «за» и «против».

Надо отметить, что уже осуществлена определенная работа по широкой пропаганде этой жемчужины исламской культуры. В частности, с учетом большого интереса к этой книге во всем мире в 2004 году была подготовлена ее копия.

— Мы очень рады тому, что подготовить рукописную копию «Усман Мусхафи» было доверено нам, узбекским каллиграфам, — говорит опытный каллиграф Хабибулло Салих. — Мы ее выполнили в подлинном формате.

При этом использовалась качественная кожа выделки местных мастеров. После длительной обработки кожа приобрела вид бумаги, из нее нарезали листы необходимого формата, на которые и наносился текст. Тогда возникла проблема. Оказывается, что с внешней стороны кожи, где имеется шерстяной покров, писать удобно, но с внутренней - намного сложнее. Как только перо касалось кожи, чернила впитывались. Для того чтобы буквы оказались на своем месте, приходилось писать снова и снова. В результате мы поняли, почему в старину письма писались на одной стороне страницы.

В период до «Усман Мусхафи» тексты наносились только с одной стороны кожи. «Мусхаф» же является первым письменным произведением в виде книги. Первый экземпляр текста, написанного на обеих страницах и оформленного переплетом, получил название «Мусхаф ал-Имом», то есть образец для текстов Корана. И в настоящее время, где бы ни издавался Коран, обязательно указывается его соответствие «Корану Усмана».

В 2004 году в процессе подготовки рукописного экземпляра принимали активное участие узбекские каллиграфы Ислам Маматов, Гафуржан Хакбердыев, Мухаммад Салиев. Переплетчик Суннатула Пулатов оформлял книгу специальным переплетом с золотым тиснением.

Недавно в Лондоне состоялась международная выставка. На ней были представлены уникальные рукописи иудаизма, христианства и исламской религии. Среди самых уникальных экспонатов находился рукописный экземпляр «Усман Мусхафи», подготовленный нами, узбекскими каллиграфами.

Директор отдела рукописей Британской библиотеки Скот Маккендрик отметил, что «Усман Мусхафи» - бесценная жемчужина исламской культуры.

- Многие научные и культурные учреждения сочтут за честь представлять эту жемчужину в своих залах, - сказал британский ученый. - Мы рады, что по инициативе Президента Ислама Каримова такая возможность предоставлена именно Британской библиотеке.

Эта книга привлекла всеобщее внимание. Многие специалисты, увидев «Усман Мусхафи», были изумлены и долго не могли от него оторвать глаз.

Принят ряд мер по сохранению оригинала «Усман Мусхафи». Эта книга сейчас хранится в библиотеке Управления мусульман Узбекистана – специальном стеклянном ящике в медресе Муйи муборак комплекса Хазрати Имам. Температура и влажность воздуха в нем, уровень освещения обеспечивают надлежащее хранение. В библиотеке всегда много людей, желающих ознакомиться с «Усман Мусхафи».