Вашингтонский вечер о духовном наследии Захириддина Бабура

«Наследие Бабура» - так назывался художественно-музыкальный вечер, прошедший на днях в Вашингтоне. Он был организован посольством Узбекистана в США совместно с творческим коллективом «Central Asia Dаnсе Company» и Американским обществом узбекской культуры и танца.

Мероприятие, посвященное 2750-летию Самарканда и 2000-летию Маргилана, состоялось в концертном зале «Gunston Theater one» и вызвало оживленный интерес у общественности американской столицы, прежде всего, представителей творческой и художественной интеллигенции.

Центральной темой вечера было культурно-историческое и духовное наследие великого узбекского поэта, мыслителя и государственного деятеля Захириддина Мухаммада Бабура, осмысление того огромного влияния, которое оказали Бабур и его потомки на развитие Индии и всей Южной Азии. Именно с именем Бабура связана творческая сила высоких культурных и цивилизационных традиций Маверауннахра эпохи Темуридов, привнесенная на огромные пространства Индостана.

Замечательный хореограф, искусствовед и исследователь Лорел Виктория Грей и ее коллектив, при помощи языка танца и музыки, дали зрителям уникальную возможность соприкоснуться с великой и древней культурой Средней Азии и Индии в эпоху их тесного взаимодействия и слияния.

Концертная программа раскрыла всю многогранность и чрезвычайное богатство наследия Бабура. Фундаментальное значение этого наследия заключается в том, что Бабур и его потомки дали принципиально новый импульс глубокому и всестороннему историко-цивилизационному процессу взаимопроникновения и взаимовлияния двух культур - Средней Азии и Индии. Выдающийся государственный деятель Индии Ж.Неру в своем труде «Открытие Индии» отмечал, что «после прихода Бабура в Индию произошли большие сдвиги и новые стимулы вдохнули свежесть и смысл в искусство и архитектуру». Апогеем этого культурного синтеза, конечно же, стало чудо Тадж-Махала.

По единодушному мнению американских слушателей, концерт имел не только эстетическую и эмоциональную направленность, но и нес в себе глубокий художественно-философский смысл. Прекрасные танцевальные и музыкальные номера чередовались чтением отрывков из «Бабурнаме» в англоязычном переводе в профессиональном исполнении искусствоведа и музыканта Б.Ройя. Этот уникальный памятник узбекской классической литературы и историографии в течение четырех с лишним столетий гордо шествует по планете, прославляя своего создателя, прокладывая мосты культуры и сотрудничества между народами, завоевывая умы и сердца людей.

Обращаясь к участникам концерта и зрителям, посол Узбекистана А.Камилов подчеркнул, что нынешний вечер является знаком глубокого уважения к памяти и наследию великого Темурида - Бабура. На родине поэта и мыслителя - в Узбекистане, бессмертное имя предка узбекского народа окружено искренней любовью и вниманием. По инициативе Президента И.А.Каримова на национальном и международном уровне были проведены широкомасштабные юбилейные мероприятия, посвященные 510-летию и 520-летию Бабура, осуществлены академические издания «Бабурнаме», организованы международные симпозиумы, учрежден международный фонд Бабура и премия его имени и др.

Проведение концертной программы «Наследие Бабура» на таком высоком художественном уровне в США стало возможно благодаря усилиям Американского общества узбекской культуры и танца во главе с Лорел Викторией Грей, которая вот уже более 30 лет принимает активное участие в развитии культурных контактов двух стран, энергично и целенаправленно пропагандируя в США богатейшее культурно-цивилизационное наследие узбекского народа. Учитывая вклад Л.В.Грей в продвижение в США достижений традиционного и современного узбекского искусства, а также активную и плодотворную научно-преподавательскую деятельность, Ученый совет Ташкентского Государственного института искусств имени М.Уйгура присвоил ей звание «почетного профессора» института.

Л.В.Грей выразила искреннюю благодарность руководству Узбекистана, своим коллегам - искусствоведам в Ташкенте за столь высокое признание ее усилий по развитию американо-узбекских культурных связей. Высказывая теплые слова в адрес богатой и многогранной узбекской культуры она, в частности, сказала: «Сегодня мы вновь открываем для себя уникальное наследие древности, все ценности культуры узбекской земли. Отрадно, что в Узбекистане проявляют огромный интерес и бережное отношение к своему прошлому, корням, духовности, традициям, унаследованным от великих предков».